domingo, 6 de octubre de 2013

Autorreflexión

Guía de Trabajo N.1                                               Universidad Estatal a Distancia
Profesora: MSc Grettel Alfaro Rojas                   Autorreflexión
Estudiante: Carmen Leonhardes


C.  Realizar una autorreflexión crítica de su propia experiencia como educador para plantear conclusiones en relación con:

A.  Si usted tuviera que sustentar su labor profesional, con alguno de los intereses planteados en el Libro de Shirley Grundy, ¿cuál interés elegiría?  Fundamente su respuesta, de acuerdo al análisis que usted realizó.

Como profesora en la enseñanza de una lengua extranjera, prácticamente el enfoque en el proceso de enseñanza-aprendizaje ha sido decidido por otros.  Los objetivos y el curriculum son diseñados por autoridades que no toman en cuenta mi parecer, mi experiencia, ni el conocimiento en el área.  Por lo tanto, desde ese punto de vista, utilizaría el interés técnico, el cual a su vez, lo use en la creación del mapa conceptual.
           
          Por lo general, el proceso de enseñanza de una segunda lengua está rodeado por mitos, de cómo se aprende más rápido, los métodos involucrados en el proceso, las creencias de la gente, las experiencias de la gente, que les ha servido o no.  Existen ideas (o eidos, concepto en griego) ya preconcebidas de que hay que hacer para aprender una segunda lengua, y esas ideas preconcebidas las traen los estudiantes a la clase, y a veces, hay jefes, que también tienen sus ideas preconcebidas de cómo enseñar y de cómo debe ser el producto final.  Grundy (1987) señala que el diseño curricular supone que el educador producirá un educando (alumno) que se comportará de acuerdo con la imagen (eidos) que ya tenemos de una persona que haya aprendido lo que le hemos enseñado.  Y estas ideas preconcebidas no dan oportunidad a las nuevas ideas que los profesores por su conocimiento y experiencia puedan tener, al final hay que ²producir² un estudiante como la institución así lo desee, sacar un ²producto² terminado que repita y se desempeñe como dice un libro que debe desempeñarse.
            
           Otro aspecto del interés técnico es que objetiva la realidad, eso significa, que el ambiente se percibe como objeto, en el cual se incluye al estudiante como parte del mismo, Grundy (1987) dice que el estudiante se convierte en una parte del ambiente de aprendizaje donde el profesor dirige su conducta y aprendizaje.  Y eso es lo que hago, doy pautas de lo que hay que hacer, y espero que los estudiantes repitan y repitan, y finalmente, veo el producto que desea la institución y la gente que invirtió en el material a utilizar.  Sumado a lo anterior, muchas veces los estudiantes me expresan su opinión con respecto al material o al método que estamos usando, cuando lo hacen es porque algo no les gusta, y a veces, hasta han logrado expresar ese malestar a las autoridades donde estudian, pero la respuesta es la misma, nada se cambia, todo se mantiene igual, al respecto Grundy (1987) puntualiza que cuando prima un interés técnico, el alumno carece, en la práctica, de poder para determinar sus objetivos de aprendizaje, y si los estudiantes logran expresar sus ideas con respecto a los recursos y materiales o incluso hasta de la metodología a usar y la respuesta sigue siendo la misma, los estudiantes no son actores, sino reactores en su proceso de aprendizaje.
            Es difícil cambiar metodologías o simplemente material cuando las personas que deciden sobre eso no se asesoran, o creen que por estar en un puesto administrativo lo conocen todo.  El profesor es el que está en el aula, el que dirige el proceso de enseñanza y aprendizaje, y es a él o a ella a quien hay que dirigirse antes de imponer ideas que no fomentan el aprendizaje.






B.  Comente cuál es el interés que ha desarrollado actualmente en su quehacer profesional.

            En unos pocos cursos tengo algo de ²libertad de cátedra² y eso me permite implementar la idea de trabajar bajo el concepto de proyectos.  Trabajar con proyectos requiere mucho esfuerzo al principio, hay que escribir con detalle las guías de cada plan con sus respectivas rúbricas; además, hay que sacar el tiempo para explicarles a los estudiantes cuales son los objetivos de trabajar bajo esta modalidad.  Es una forma de crear responsabilidad entre los estudiantes de lo que tienen que aprender, asumir su cuota en el proceso de enseñanza y aprendizaje.  Desde esta perspectiva, estoy a cargo de ²crear² de alguna forma, o de modificar si se le puede llamar así, el curriculum en beneficio de mis estudiantes, en ese sentido, Freire (1972) mencionado por Grundy (1987) puntualiza que los aprendices deben ser participantes activos en el programa de aprendizaje; que la experiencia de aprendizaje debe resultar significativa para el aprendiz, y que el aprendiz debe estar orientado en sentido crítico.  Eso es lo que busco, estudiantes más comprometidos con la adquisición de información, y como ésta se puede transformar en aprendizaje.  Además, Grundy (1987) añade que el interés emancipador compromete al estudiante, no sólo como ²receptor² activo, en vez de pasivo, del saber, sino como creador activo del mismo junto con el profesor.  Con la modalidad de proyectos busco más participación por parte de los estudiantes, que se involucren en su proceso de aprender, que opinen, que analicen más, que memoricen menos, que construyamos juntos el conocimiento, que recorramos juntos el ²curriculum² , el cual, si fuera necesario, le haremos los cambios que así lo requiera en beneficio de todos y en aras de aprender.

C.  En los sistemas educativos de cada país, se presentan los intereses señalados por la autora.  Sin embargo, se destaca o se da preferencia a alguno de éstos.  Comente cuál es el interés que se evidencia o desarrolla primordialmente en su país, fundamente su respuesta.

El área de educación que conozco es a nivel universitario privado, principalmente en cursos de inglés como servicio para otras carreras e inglés en cursos de carrera, no trabajo en escuelas o en colegios públicos ni privados.  Por lo tanto, lo que puedo opinar de educación es la vivencia que tengo con mis estudiantes, los cuales en su mayoría son adultos jóvenes que vienen de un sistema de educación de corte más conductista, se les dice que hay que hacer, como hacerlo, y simplemente se esperan los resultados ya calculados de antemano.  En realidad vienen de un sistema donde se utiliza el interés técnico, donde no hay cabida para que los estudiantes sean partícipes de su propio aprendizaje.
            A nivel de educación pública hay que seguir lo estipulado por el Ministerio de Educación Pública, a nivel privado, se incluye lo que dicta el Ministerio de Educación Pública y algo más que se le agrega al curriculum, cayendo en las famosas instituciones de tipo académico, donde el lema pareciera que es el siguiente: ²a mayor cantidad de materia para estudiar, así de bueno es el colegio², sin importar si hay aprendizaje significativo, lo importante es memorizar la mayor cantidad posible de contenido.  El curriculum está controlado por autoridades gubernamentales, y por aquellos que dirigen los centros privados, ni los padres, ni madres de familia, ni estudiantes participan en el contenido, aunque muchas veces lo establecido en el curriculum está fuera del contexto y de la realidad que viven los estudiantes.  Grundy (1987) puntualiza que:
El proceso del curriculum no sólo se ocupe de controlar (o gestionar) el ambiente de aprendizaje para que pueda producirse el deseado aprendizaje, sino que las experiencias de aprendizaje planeadas promuevan una visión del saber en cuanto conjunto de reglas y procedimientos o ²verdades² incuestionables.  Se considera el saber cómo una mercancía, como medio para un fin².  (p.57)
Los alumnos se ven como cabezas ²huecas² que hay que llenar con toda la información posible, desgaste de horas y horas, alumnos y familias, memorizando información, convirtiendo el aprendizaje en un proceso tedioso, aburrido, cansado, y aun así, se sorprenden las autoridades gubernamentales de la gran cantidad de estudiantes que desertan por año, a quién le interesa permanecer en un sistema así.  El control y la imposición del currículum muchas veces despoja a los profesores de las técnicas de enseñanza, Grundy (1987) dice que como el docente carece del control final y autónomo del diseño del curriculum, los planificadores del mismo pueden crear uno que pase por alto o elimine las destrezas pedagógicas de los profesores.  Y esto es cierto y preocupante a la vez, porque yo lo he vivido.  No hay forma de canalizar o transmitir el conocimiento de forma adecuada y significativa cuando los que no saben o no conocen nada del proceso de enseñanza-aprendizaje son los que al final deciden sobre la educación.








4 comentarios:

  1. Buenos días Carmen!

    Comentarle que efectivamente, en nuestro sistema y no solamente en la enseñanza de las materias básicas el interés que se evidencia es el técnico. Una podría pensar que para la enseñanza de una nueva lengua distinta a la que una tiene desde nacimiento y utiliza siempre, se deberían de usar estrategias diferentes, más creativas e innovadoras, que motiven la interacción verbal y gestual sin embargo esto no se da.

    Sabemos que toda persona tiene la capacidad para aprender y de hecho el cambio y el pasar de los días nos lleva a esto, sin embargo no es lo mismo que un estudiante aprenda inglés desde sus primeros seis años de vida que otra persona con más edad. En mi caso, estuve en escuela pública hasta el cuarto año y ya en quinto estuve en una escuela privada hasta graduarme de undécimo. Para mí, el aprender inglés fue algo sumamente frustrante y complicado porque primero, no contaba con adecuadas bases en la materia. Segundo, tuve una docente que en su momento se burlaba del incorrecto inglés que yo tenía y esto lo digo con propiedad porque lo hacía al frente de mí y finalmente, porque me daba miedo y vergüenza equivocarme por el qué iban a decir mis compañeros al escucharme leer o hablar en inglés.

    Sabemos y es evidente que la metodología de la enseñanza del inglés debe modificarse porque a pesar de no manejar datos cuantitativos, sí conozco muchísimos casos de familiares y amistades que estuvieron algunos meses en algún instituto o centro educativo estudiando inglés pero desertaban al darse cuenta que no estaban aprendiendo. El repetir lo que una docente dice no es aprender realmente, por Dios, no hay nada más tedioso que aprenderse un sin número de palabras de memoria, repetir y repetir palabras para que suenen bonito, no hay nada más terrible que leer un texto en inglés y no entender lo leído, es espantoso ir en un bus con todos sus compañeros de clase y que ellos vayan cantando en inglés y una no entender...

    Y sí, es cierto que el sistema educativo costarricense dicta un proceder mecanicista de enseñanza y no un método efectivo y eficiente de aprendizaje. Se me ocurre, ¿cómo aprendí el español? Pues porque lo aprendí primero hablándolo y luego lo puse en práctica en mi cotidianidad. Entonces, ¿será que debo hablar primero el inglés y luego aprender los detalles gramaticales del mismo? ¿Será que exista una metodología más accesible y que nos lleve a que el inglés sea algo significativo porque lo requerimos siempre en la sociedad? ¿Será que en mi pasado, si hubiera existido en mí el interés emancipatorio hubiera podido “levantar la voz” y decir “no quiero que usted (teacher) se burle de mi”, o “profesora con esas actitudes menos voy a aprender”, ¿será que ....?

    Ya estas preguntas no importan, pero insto en serio es hacer el cambio, ¿cuántos miedos por las matemáticas, por el inglés o por las ciencias básicas existen? Muchas. Hacer el cambio como usted muy bien lo dice no es fácil, pero la motivo en aprovechar esa libertad de cátedra y explotarla al máximo, haga la diferencia y le podría casi asegurar que sus estudiantes serán personas felices, satisfechas, tendrán aprendizajes reales y significativos, amarán el inglés. El esfuerzo, el compromiso, la dedicación, y el trabajo creativo valdrán la pena porque el aprendizaje que ellos como estudiantes tendrán será para su vida en general, cuando llegan a sus trabajos, cuando visiten lugares en donde se hable inglés, cuando logren contestar a un extranjero que se encuentra de visita en nuestro país, cuando escuchen canciones en inglés sabiendo lo que expresan, ...


    Sin más Carmen, saludos, la felicito por su blog, bien hecho y de verdad motivación para hacer el cambio: uno orientado a la emancipación.

    Un abrazo,

    Paula Castillo C.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Pau, ¿cómo estás?
      He estado pensando en el comentario que hicistes. Es increíble que existan educadores que sus bases de enseñanza sean el destruir la autoestima de sus estudiantes burlándose de ellos. Cuando nos acercamos a cualquier tipo de conocimiento, en el fondo nuestro sentir es de poder lograr nuestras metas y obtener experiencias enriquecedoras y, por lo tanto, positivas para nuestra existencia.
      El aprendizaje de una segunda lengua es complejo, porque conlleva muchos elementos; solo por mencionar unos pocos como: quienes son nuestros estudiantes, qué los motiva, su conocimiento previo, en fin es un tema amplio. Uno de los mayores problemas hoy en día es el número excesivo de estudiantes por grupo, como ejemplo, tuve un grupo de inglés I, los principiantes, con 38 estudiantes, para mí son demasiados para aprender una segunda lengua, porque en la clase hay que practicar, y con tantos estudiantes a veces no se les puede dar la oportunidad a todos por igual, el sistema, a parte del curriculum, van en contra del aprendizaje de los estudiantes, eso sumado a que la clase es solo una vez por semana.
      Los criterios que fomentan la creación de métodos o enfoques para el aprendizaje de una segunda, tienen como base, diferentes teorías, las cuales, según los expertos, no aprendemos de la misma manera la lengua materna que una segunda lengua, por eso se incluye la gramática, lo cual no está mal, la gramática es importante, el asunto, es como se usa para que los estudiantes la practiquen y la apliquen.
      Te agradezco la apertura al contarnos tu experiencia como estudiante de una segunda lengua, espero que en el futuro te vaya mejor, y que el curriculum, tal vez emancipador, junto con el docente favorezcan un aprendizaje más significativo.
      Un abrazo sincero compañera,
      Gracias por tu comentario, fue muy enriquecedor para mi práctica.
      Carmen

      Eliminar
  2. Hola Carmen,
    La experiencia en nuestro quehacer diario nos dicta que requerimos de un cambio, no solo en las materias como inglés, sino en el curriculum nacional.
    Considero que es necesario el cambio, para realizar las prácticas educativas con respecto al interés emancipador; sin embargo nos encontramos encerrados en un proceso donde el interés técnico predomina. Cuando se nos pide cumplir con objetivos ya planificados y esperar el resultado de los estudiantes cuando repiten la materia.
    Aunque este interés predomine podemos realizar pequeños cambios que favorecerán los aprendizajes, recordando que tenemos diferentes formas de aprender, entonces las técnicas que funcionan para algunos no son fáciles para otros, por lo tanto la necesidad de la aplicación de estrategias que puedan integrar todos los sentidos, el oído es uno de los más importantes; ya que permite integrar el idioma al igual que nuestra lengua natural. Podemos adaptar los objetivos a los intereses de los estudiantes, y crear ambientes constructivos.
    No es una tarea fácil de realizar, pero tampoco imposible. Pero si requerimos de tiempo, trabajo, dedicación, y esmero.
    Una experiencia es que en el cole algunas clases de inglés, que recuerdo son aquellas en las que realizamos actividades como teatro o títeres, con el uso de vocabulario; de esta forma aprendí mejor los contenidos ya que conversábamos bastante, e incluso cuando estudiantes de intercambio de programas estudiantiles de estados unidos participaban en las clases, podíamos entender mejor la pronunciación por ejemplo. Tuve la oportunidad de viajar con el grupo de personas de uno de estos programas y visitar una familia estadounidense, al llegar me hablaban y aunque se supone sabía inglés no entendía ni la mitad de lo que me decían, pero conforme pasaron los días al escuchar el idioma diariamente “mi oído se acostumbró” y pude entender mejor, entonces si considero que se requiere cambio para favorecer aprendizajes significativos en nuestras aulas.

    Saludos,
    Andrea Lépiz Meléndez

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Andrea, ¿cómo estás?
      Definitivamente las actividades que hacemos en el aula, independientemente del curriculum, marcan positiva o negativamente a los estudiantes. A partir de los años ochenta se pone de moda un enfoque ¨comunicativo¨ , el cual prácticamente es el que usamos hoy día en la enseñanza de un segundo idioma. Desde esa perspectiva, la idea de implementar juegos en la enseñanza del inglés, ha sido del proceso de enseñanza aprendizaje. También está presente el concepto de aplicar diferentes estilos de aprendizaje, visual, kinestésico, o el caso tuyo, parece que es el auditivo, y así, darle variedad de alternativas para que los estudiantes puedan bajar la ansiedad, factor que por lo general influye a la hora de aprender una segunda lengua. El asunto de hoy en día, es el número de estudiantes, 30 o 40 estudiantes en aulas super pequeñas, o tipo iglesias, frase del profesor del cuatrimestre pasado, don Luis, donde el ambiente físico no favorece el desarrollo de actividades de ningún tipo, porque en las aulas tipo iglesias prácticamente hay que gritar para que los estudiantes que se sientan al fondo me puedan escuchar.
      Estoy de acuerdo en que a pesar de las circunstancias hay que hacer un esfuerzo por dar algo mejor de lo que se hace hoy en día.
      Muchas gracias Andrea por tus comentarios.
      Saludos,
      Carmen

      Eliminar